Suez sinh ra ở Córdoba, và lớn lên ở Basavilbaso. Bà nhận bằng cử nhân Văn học hiện đại tại Đại học Quốc gia Córdoba, cũng học ngành tâm lý học và điện ảnh.[1][2]

Từ năm 1977 đến 1978, bà đã tiến hành nghiên cứu tại Đại học Paris-VII trước khi làm việc tại Trung tâm Quốc tế về Nghiên cứu Sư phạm tại Sèvres.[1]

Suez đồng sáng lập Centro de Difusión e Investigación de Literatura Infantil y Juvenil (Trung tâm Phát thanh và Điều tra Trẻ em và Văn học vị thành niên) và là Giám đốc của trung tâm giai đoạn 1984-1994.[2][3]

Suez cũng đã đồng đạo diễn tạp chí Piedra Libre, một ấn phẩm quảng bá việc đọc và văn học ở Mỹ Latinh và Caribe.[3]